“其终必散者，不若当初不咲哉。樱花无常在，观之我心亦骚动，何以静心安其在。”（*纪贯之咏樱花散华「ことならば　咲かずやはあらぬ　桜花　見る我さへに　しづ心なし」浦木裕译）