主，说的中文菜名，日本小姐却嗨咿嗨咿地一一应着。

等菜的光景，沈欢摩挲肘下的木椽，徐天海道：“这叫息，栗子树的木头做的。”

“息？”

“嗯，坐榻榻米时用来倚靠的，一种传统生活用具，也有千年的历史了，属于贵族的传统，从日本运来的。”

“那这个呢？”沈欢又指了指陈列在柜上绣着徽章图样的装饰。

“这叫‘京都圆扇’，是过去日本京都舞姬为了招徕客人而赠送的圆扇，只赠不卖，达官贵人才有资格获此殊荣，故而十分昂贵。”

“这也是从日本运来的？”

徐天海笑了笑：“这里所有的东西都是从日本运来的，就连洗米的水也是。”

“是吗……”沈欢颇为惊讶，重新品着屋内每一样物品，仿佛都带了点远道而来的珍稀。