炎译哼了一声，坐了下来，手一拍桌子：“肯定是苍龙……哦不，萧陵他跟你说了我的坏话！哼，他走之前还来警告我不要来找你！真是坏透了！”

林臻好奇地问：“苍龙？你为什么管萧陵叫苍龙？”

炎译眨了眨眼，咧开嘴糊弄道：“没什么，我随便给他起了个花名叫来玩的。”

“你和萧陵是怎么认识的？”

炎译说起谎来脸不红心不跳，他心里很快就编出一个像样的故事了，“哦哦，前几年他来戚国，想收了我，我们俩也算是不打不相识吧！”

林臻惋惜道：“怎么没有收成？”

炎译大笑道：“那当然，我好歹也是狐族一族之长！怎能就范呢，我自是宁死不从！哈哈哈哈……”

林臻心想，就萧陵那个性子，碰上你这种厚颜无耻的，还不把你打得鼻青脸肿？

想象着炎译鼻青脸肿的狼狈样，林臻就忍不住露出了笑容，一回神就看到炎译猛然凑近的脸，吓了一跳，责备道：“你干什么！”

炎译没有马上后退，而是仔细地看了会儿林臻，才退回去，笑道：“真是奇怪，我一见着你，就觉得分外亲切……不，也不能说是亲切吧……”

一种类似于敬畏的心情油然而生。

炎译脸上依然是笑，但眼神却变得高深莫测起来，他刚刚凑近了去闻去看，确认是林臻是一介凡人无疑。只有自嘲地想，是不是因为自己有点怕萧陵，所以连带着对林臻都有点怕了？

那时候炎译还不明白，这是妖魔的一种天性，与生俱来，铭刻在血液和灵魂之上——对王者的臣服。

林臻只当炎译又在说胡话来逗自己，淡淡道：“这真是鄙人的荣幸。”

炎译见林臻明显不想搭理自己的冷淡语气，也不识趣，还一个劲地找林臻说话：“林臻啊，你多大了啊？”

“过了今年冬至，就二十四了。”

“哦……”炎译拉长了声音，若有所思，忽然问，“不如我们去青楼玩玩吧？”

“噗——”林臻刚喝的一口茶水登时喷了出来，心想这个炎译真是哪壶不开提哪壶！他擦了擦嘴角，一脸严肃地拒绝道：“要去你去吧，恕我失陪。”

“好吧好吧，那陪我出去逛一逛总行吧？”炎译百无聊赖，趴在桌子上，如果此刻他露出原形，那肯定是只耷拉着耳朵的小狐狸，“我待在这里都要发霉了，思兄之痛缠绕着我，我都快无法呼吸了！”

“……”

“啊！真的无法呼吸了！难道我真的要因相思而死吗？对象竟然不是如花美眷，而是我那个残忍的臭哥哥！”炎译做势要哭的样子。

林臻还想给自己倒杯茶，结果发现茶壶里已经没有水了，也觉得有几分没趣。忽然想起那天在小茶楼看到的那个姑娘，兴致便起来了，道：“走吧，我们去茶楼喝茶。”

`

炎译一听林臻同意陪他出去了自然欢喜得不得了，结果出门后就自顾自己这儿看看那儿瞧瞧，打趣下这边的姑娘逗一下那边的小猫小狗，把要和林臻一起去茶楼听曲儿的事情忘得一干二净，还苦着脸对林臻道：“茶楼那么闷，不去不去！林臻你去吧，你说个地方，东京我可熟着呢，我等会儿在外面等你。”

林臻拿炎译没办法，把小茶楼具体在哪儿说了后，炎译忙忙点头称知道了，转身就去跑到卖冰糖葫芦那里买糖葫芦去了。

没了炎译，林臻也乐得耳边一片清静。

然而，当林臻走到小茶楼门口时，却正好看见一个女子抱着用布裹好琴，从门口走出来，身后是一个跑堂的，在她身后念叨着什么，说完后便丢下女子一人在门口，自个儿又进了茶楼。

女子孑然一身，黛眉凤眼，瑶口琼鼻，长得明艳，穿着一身水绿色的裙，身影看上去倒有点像是前些日子看到的陆三娘。

林臻见她独自在茶楼门口站了一会儿，仰头看了看天，神色自若，却举手投足之间透出一股子清冷，心一好奇，便走上去搭话：“姑娘，你可是……这茶楼里弹琴的陆三娘？”

女子不料林臻会来跟她说话，脸上浮现一抹惊讶，但很快又是淡淡的神色：“我不是陆三娘。”

林臻有些尴尬，没有想到竟然会认错人，刚想道歉，却又听那女子道：“陆三娘是那些人方便称呼我，胡乱取的。我的名字是陆曦寻。”

林臻笑道：“原来如此。我前些日子听了陆姑娘的弹唱，很是欣赏，今日来这儿也是想再一饱耳福。”

陆曦寻将林臻打量了一遍，依然很淡漠：“公子算是白跑一趟了，我已经被茶楼赶了出来，不唱了。”

林臻一惊，原来那个跑堂的是在赶人，“为何？”

陆曦寻看着林臻，她看起来只有十五六岁的样子，目光却老成得像是活了几十年的一般。她道：“世人昏碌，不愿听警世醒人之声，自甘沉迷于花街柳巷靡靡之音。我陆曦寻，也不愿为这群醉生梦死的人弹唱。”

此话一出，当真震撼到了林臻。陆曦寻字字犀利露骨，也不怕被人听去。林臻心生佩服，刚想说一句，就听炎译的声音从身后响起：“林臻！离那个女人远一点！”

话音刚落，炎译就施展法术到了林臻身旁，伸手一把抓住陆曦寻的手，脸上没有之前的轻浮：“林臻，这家伙是个半人半鬼！”

陆曦寻脸色一变，林臻一愣，伸手探向陆曦寻的颈部，果然空有温度而