“好好说徒弟弟你不会是新闻里讲的那种，中年离异带有一子单身寂寞游戏取暖的老大叔吧？”郑离吐槽道，“这词都流行这么久了你居然不知道？”

“前几年在国外，对国内的流行趋势不是很了解。”无闻轻描淡写地解释道。

“想不到徒弟弟你居然是个海归啊，”郑离惊讶地说道，“那你的英语一定很好咯？”

无闻也不谦虚，一个“嗯”就把郑离打发了。

郑离却兴奋了：“太好了，以后老板再搞什么海外大单子，你来帮我翻译一下文书稿子吧？我之前都是一边翻字典一边猜意思，真的是太痛苦了！要知道为师我英语四级都是靠蒙才勉强过关的。”

“你随随便便就把公司的文件给外人看，你们老板不会生气吗？”无闻的声音透着一丝不理解的古怪。

“管他呢。”郑离满不在乎地说道，“对我来说你又不是外人。反正这件事情天知地知，你知我知，老板根本不会知道的嘛！”

无闻没有反驳，似乎是被郑离强大的逻辑折服了。

没过几天公司就接了一个来自伦敦的大单子。不过令郑离吃惊的是，这次发下来的文件材料中除了英语原文内容，每一份资料后面都附上了同样厚度的翻译稿。

“这是老板为了照顾英语水平不太好的同事亲自翻译的。”kate来设计部送资料的时候，凌厉的目光一直在郑离和冯二狗两人直接来回打转。

设计部两位英语苦手担当：英语不好怪我咯！

有了中文译稿，郑离做起设计图来思如泉涌，破天荒地在死线前三天完成了任务。这等积极的工作状态让老王十分满意，连夸数句孩子长大了，这么坚持下去一定能够成为老板坚实的左膀右臂，为墨色创意增光添彩。

郑离被夸得有些不好意思，脖颈一缩找了个借口逃回了自己的办公桌，下意识地打开了封印了好几天的剑三图标。

旁边本来还想跟风夸赞他几句的冯二狗翻了个标准的白眼——这种网瘾青年根本就是无可救药嘛！

郑离欢快地给无闻发了个□□留言，告诉他自己设计稿通过的好消息。

公子明：爱徒！为师前几天没翻字典就做了个外国佬的设计稿！老板说做得不错要给我加薪诶！你真是为师的福星！

none.：恭喜。

公子明：等发工资了，为师带你去包踏炎啊，什么脚气马小桃红，天策就该骑最霸气的大黑马！

踏炎指的是踏炎乌骓，击杀烛龙殿副本里的boss陆寻会有极小几率掉落，因为其帅气的外形和远超其他马匹的跑速成为了许多天策心目中的梦中情马。

郑离当年玩军娘的时候，曾经花了五十万金从另一个天策手中抢拍下了一匹踏炎，虽说现在烛龙殿已经成了15个人就能打的怀旧本，但因为踏炎可遇而不可求的特性，它的价格依旧居高不下。就阴阳路这个服来说，包一匹踏炎大概需要15万金，折合成人民币大概是三百块钱，这对于月光美青年郑离来说，肯拿出三百块给别人买一匹马真的是从前想都不敢想的一件事情。

none.：不用，钱你自己留着用吧，我找老祁买了匹里飞沙，他说明天下午交易我。

就现阶段剑三游戏世界而言，市价高达六百的里飞沙马驹是游戏里最贵的坐骑幼崽了。

所以一面是郑离千方百计想要给自家爱徒花钱买买买，一面是无闻听到这个消息之后十分冷漠然后拒绝了他并掏出更多的钱砸在了自己脸上。

还有什么比想要给别人掏钱却被对方拒绝更让人心痛的吗？郑离认为没有了吧。

也许是被郑离别别扭扭的语气给感染了，最终无闻无奈地找了个折中的法子。

none.：那不然你给我包一套马具吧，正好商城里也没有特别好看的。

郑离的眼睛瞬间被点亮了。

公子明：好好好！下周二发了工资咱们就去打荻花！红莲马具赛高！

决定好了工资的去向，郑离感觉仿佛完成了一件人生大事，但是看着屏幕上那个随随便便就能掏个一千买外观，再掏个六百买马的天策怎么看怎么觉得不大爽。

【团队】[公子明]：爱徒，同样是做设计的，我怎么感觉你一个月可以拿我大半年的工资。你进的是什么五百强吗？

无闻提枪杀了一只主动凑上来攻郑离的红名怪，文字看不出什么感情。

【团队】[无闻]：自己开了家公司，管钱的总比打工的要拿的多一点吧。

“万恶的资本家。”郑离小声嘀咕了一句。

跟着资本家跑了两趟商，郑离估摸着下班的点也快到了，干脆就点了跟随挂在无闻身后开始跑第三趟，两只手则开始清理起了杂乱无章的办公桌。

【团队】[公子明]：爱徒你小心点哈，为师整一下桌子，先点你跟随了。

【团队】[无闻]：去吧，别把杯子打碎了。

郑离惊悚了，自己昨天才因为不小心打碎了冯二狗珍藏多年的限量版美少女马克杯被对方敲了一顿竹杠……总感觉无闻好像是启动了上帝视角是个什么情况！

好不容易把所有文件都规规矩矩地放齐了，扔在四面八方的零食包装也扔了，郑离溜去茶水间在老板专属的那个柜子顺了点顶级咖啡豆磨了杯咖啡，又心满意足地坐回自己的位子打算慰问慰问辛勤带路的小无同志。

一看却发现出事了，师徒二人身负重伤倒在地上