第一六九章 出门闻犬吠 不与路人善
(1/2)《文坛崛起》 / 一世风流才子
这则新闻爆料出来的时候,叶晨在学校,忙着完成课程的作业。因为长期不来上课,老师即使知道他的身份,睁一只眼闭一只眼,但必要的学业课程还是要完成的,加上考试周也快来了,他在忙公司事务之余,也要准备考试。
收到消息时,他正在慕容老爷子家的宿舍看着一本《导演基础理论》,是柳姐给他打的电话。
“喂,姐!”
“晨子,你听到消息没?”
“啥消息?“叶晨有些疑惑。
“中井二村这个日本作家你听说过没?“
“哦,好像有些印象,好像是位日本本土比较有名气的武侠作家,算是同行吧!”叶晨不知道柳姐要说什么,顺着话说道。不过中井二村这个人他确实有所耳闻。
“中井二村昨天在国内参加中日文学交流会,在接受记者采访时,这人对你的《多情剑客无情剑》言辞有些激烈,你上网查一下就应该可以看到相关新闻。”
“哦?还有这事?“叶晨眉头微微一挑,跟柳姐说了几句,就挂了电话。
然后他就在网上搜索了一下,网页一下子跳出了关于柳姐所说的相关新闻。
他扫了一下新闻内容,眉头渐渐皱了起来,眉宇中有些阴沉。
“我个人觉得《多情剑客无情剑》不算是武侠,里面的人物超乎正常人逻辑的能力让人觉得匪夷所思,飞檐走壁这个我能接受,像什么滞空飞行,完全摆脱地心引力,这种超乎逻辑,完全靠作者胡编乱造的能力只能显露出作者对于武侠认知的匮乏。“这是中井二村接受采访时的原话。“
“中井二村先生,有可能你对中国武侠不太了解,这是我们国家武侠文化背景下对武林英雄的常有理解,就像米国那些超级英雄一般,拥有特异功能。”记者辩解道。
“这些我都知道。但任何事物都要注意一个逻辑性,特别是我完全不理解为什么《多情剑客无情剑》在我国销售竟然会披着‘武侠推理小说’的幌子,光是里面‘天马行空’的逻辑性,我实在不敢恭维。起码在我看来,这本书只是适合喜欢爱幻想的小孩子来看的,就像小人书一样。“中井二村这样说道,竟然把《多情剑客无情剑》和小人书相提并论,里面的话语完全可以看出他对《多情剑客无情剑》的讥讽与不屑。
........
短短的一篇采访。叶晨看的是心头有些冒火,这岛国作家话里行间浓浓的火药味,对《多情剑客无情剑》的全盘否定让他很是不爽。
同样的,这篇新闻也在武侠圈子里引起了一番讨论.许多网友们表示出对这位日本作家言辞的不满,再加上国人对岛国的一如既往地仇视。
“这日本小矮子还真是口出狂言,看金古梁的书在日本大火,心里就不平衡了,真是酸人一个!”
“看来文人相轻无国界啊,中井二村也是位武侠推理作家,这是对金古梁的故意挑衅吗?”
“也是醉了!听说这位还是日本本土很有名气的一位武侠作家。连中国武侠的文化背景都不了解就敢如此口出狂言,真是秀智商下限秀到中国来了!”
很多网友为此话题还在相关的日语论坛和岛国人掐起了架,引起了小小的波澜。
而网友们对这篇新闻的讨论和对日本武侠作家中井二村的声讨,很快吸引了媒体的目光。
很多媒体争相试探着作为事件关系者的叶晨,看对方是什么反应。
而对于这事件,叶晨自然没有理由回避,中井二村如此明目张胆地挑衅,他要是退避了岂不是让国人笑掉大牙,更何况他也没有理由回避。
不久,叶晨在金古梁的个人wei博上发了一条说说。仅仅十个字——出门闻犬吠,不与路人善。
此wei博一出,许多网友就莫名兴奋了,读者们也是打了鸡血。因为他们已经很久没见金古梁“书生意气般地发飙了”。
两行诗十个字,很多心里明白的网友们一看就明白了,金古梁这是在狠狠地反击日本武侠作家中井二村的挑衅。
许多网友还恶搞地把这两行诗翻译了出来,竟然还搞出了各种版本
举例几位网友的翻译版本。
“今天出门,走在路上有狗对我狂吠追咬,而我只是一个路人。真是一条恶狗。“
“听到我家的狗在外面狂叫,我连忙出门看,发现我家的狗正在追咬着一个路边的人....“
网友们的智慧可是神通广大,各种脑洞大开,丰富的“恶犬”形象被网友充分挖掘,让人捧腹。
而对于金古梁的这条wei博一发出,消息很快就传到了回国后的中井二村耳中。中井二村自然是雷霆大怒,在日本媒体面前公然指责中国武侠作家金古梁的语言粗俗。
“这就是个毫无文人气质的痞子,他的作品竟然被许多国人追捧,真是荒天下之大谬。“中井二村在日本本土媒体面前愤怒指责金古梁道,并强烈呼吁樱公司在日本下架《多情剑客无情剑》。
为此,他得到了很多在日本本国好友的支持,毕竟两国作家“交锋”,一个本土的自然要站在统一战线,连许多日本网友也加入了指责行列。
而在许多日本作家和网友指责金古梁毫无素质骂人时,中国文学圈子里却异常平静,没有人发声。因为文学圈的人都已经知道了金古梁的“骂名”。从抄袭风波的打脸诗,到后来韩国bang侵权事件的一首《相鼠》,再到后面